Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist mir ein wichtiges Anliegen. Ich verarbeite Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, BDSG, TMG). Mit dieser Datenschutzerklärung informiere ich Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen meiner Website.

Personenbezogene Daten werden nur im technisch notwendigen Umfang erhoben. Eine Weitergabe an Dritte findet ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung nicht statt, soweit dies nicht zur Vertragserfüllung erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist.

Diese Website wird statisch gehostet. Beim Abruf der Seiten werden vom Hosting-Anbieter automatisch folgende Daten in Server-Logfiles gespeichert:

• IP-Adresse des anfragenden Rechners (anonymisiert)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• Verwendeter Browser und Betriebssystem
• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Bereitstellung). Die Logfiles werden nach spätestens 7 Tagen automatisch gelöscht.

Das Kontaktformular wird über den Dienst Formspree (Formspree Inc., USA) betrieben. Beim Absenden des Formulars werden Ihre Angaben an Formspree übertragen und von dort an meine E-Mail-Adresse weitergeleitet.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Die Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.

Formspree ist ein US-amerikanischer Dienst. Die Übertragung in die USA erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Weitere Informationen: formspree.io/legal/privacy-policy

Ihre Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde — spätestens nach 12 Monaten, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Diese Website verwendet keine Tracking-Cookies, keine Analyse-Tools (z. B. Google Analytics) und keine Social-Media-Plugins, die personenbezogene Daten ohne Ihr Wissen übertragen.

Die Website speichert ausschließlich Ihre Sprachpräferenz (Deutsch/Englisch) im localStorage Ihres Browsers unter dem Schlüssel ep_lang. Dieser Wert enthält keinerlei personenbezogene Daten und verbleibt ausschließlich auf Ihrem Gerät.

Diese Website lädt Schriftarten über Google Fonts (Google LLC, USA). Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google-Server übertragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einheitlicher Darstellung).

Weitere Informationen: policies.google.com/privacy

Gemäß DSGVO haben Sie folgende Rechte:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO) — Recht auf Auskunft über gespeicherte personenbezogene Daten
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO) — Recht auf Korrektur unrichtiger Daten
• Löschung (Art. 17 DSGVO) — Recht auf Löschung Ihrer Daten ("Recht auf Vergessenwerden")
• Einschränkung (Art. 18 DSGVO) — Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) — Recht auf Erhalt Ihrer Daten in maschinenlesbarem Format
• Widerspruch (Art. 21 DSGVO) — Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung
• Widerruf (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) — Widerruf einer erteilten Einwilligung jederzeit möglich, ohne Angabe von Gründen

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: pishaj.emiliano@gmail.com

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Die zuständige Aufsichtsbehörde für Niedersachsen ist:

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand März 2026. Durch die Weiterentwicklung dieser Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist stets auf dieser Seite abrufbar.